ケアラベルと洗濯表示

洗濯表示の見方と意味:全マーク一覧で洗濯・乾燥・アイロンまで解説

洗濯表示の意味をマークごとに解説。洗濯桶・三角・四角・アイロン・丸の見方と、点・下線・バツ印のときの対処がわかる一覧ガイドです。

Frau schaut verwirrt auf ein Pflegeetikett, daneben Waschsymbole

洗濯表示(洗濯マーク・洗濯記号)は暗号のように見えますが、5つの形でできたシンプルなルールです。この記事では、洗濯表示のすべてのマークの意味を一覧表で紹介し、それぞれ何をすればいいかも解説します。マークがない場合も大丈夫です。

洗濯表示の見方:5つの基本マークと意味

日本の洗濯表示(取扱い表示)は、JIS L 0001 で定められています。国際的な GINETEX のシステムをもとにした ISO 3758 の記号とほぼ共通で、ヨーロッパなど多くの国のマークと同じように読めます。左から右へ、必ずこの順番に並びます。

  • 洗濯桶:洗濯。手洗いも洗濯機も含みます。
  • 三角:漂白。
  • 四角:乾燥。乾燥機での乾燥と自然乾燥です。
  • アイロン:アイロンがけ。
  • 丸:クリーニングでその衣類に行ってよい処理。

洗濯桶や丸の下の線(下線)は「より弱く」を意味します。四角の中の線は自然乾燥を表します。

例:ワイシャツ。洗濯桶に40と下線1本、バツ印の三角、点1つの乾燥機マーク(四角の中の円)、点2つのアイロン。意味は、洗濯機のやさしいコースで40 °Cまで、漂白剤なしの洗剤、乾燥機は低温、アイロンは中温です。

洗濯表示一覧:洗濯桶と手洗いのマーク

洗濯桶の中の数字は、洗濯機でも手洗いでも使える水温の上限です。それより高い温度では、縮んだり色あせたりすることがあります。下線がなければ、標準的なコース(綿や色物のコースなど)で洗えます。洗濯機にその温度の設定がなければ、一つ低い温度を選びます。

洗濯桶の中の手は、40 °Cまでの手洗いを表します。ぬるま湯で十分です。

  1. 洗面台でおしゃれ着洗剤を溶かします。
  2. 衣類を押し洗いします。こすりません。
  3. すすぎます。
  4. タオルに挟んで巻き、水気を押し出します。絞りません。

ウールとシルクにはウール用洗剤を使います。手洗いのマークがある衣類には、洗濯機の「手洗いコース」や「おしゃれ着コース」が使える機種が多くあります。

バツ印の洗濯桶は、手洗いも含めて、洗濯できないという意味です。

マーク意味やること
数字なし(海外ラベルに多い)迷ったら30 °C
上限30 °C綿・色柄物を30 °Cで
上限40 °C綿・色柄物を40 °Cで
上限50 °C洗濯機で40 °C
上限60 °C綿・色柄物を60 °Cまで
上限70 °C洗濯機で60 °C
高温洗い、上限95 °C必要なときだけこの温度で
弱い処理、上限30 °Cやさしいコース
弱い処理、上限40 °Cやさしいコース
弱い処理、上限50 °Cやさしいコース
弱い処理、上限60 °Cやさしいコース
非常に弱い処理、上限30 °Cおしゃれ着・ウールコース
非常に弱い処理、上限40 °Cおしゃれ着・ウールコース
手洗い、上限40 °Cぬるま湯で、絞らない
洗濯不可クリーニングのマークを確認

洗濯桶の下の線は何を意味する?

洗濯桶の下の線(下線)が1本なら「弱い処理」、つまりやさしく洗うという意味です。洗濯機では化学繊維や混紡向けのやさしいコースにあたり、動きが少なく、脱水が短く、しわもつきにくくなります。目安は、洗濯槽の半分くらいまでの量です。

下線2本は「非常に弱い処理」で、おしゃれ着コースやウール向けのコースを選び、洗濯槽の3分の1までにします。コース名は機種によって異なるので、迷ったらよりやさしいほうを選びます。

洗濯表示がない・読めないときは?

洗濯表示がなくても何かが禁止されているわけではありませんが、何も教えてくれません。日本では家庭用品品質表示法にもとづき、洗濯表示は JIS L 0001 の記号で示されます。

フリマで買った服など、読めるラベルがない衣類は、下のボックスの基本ルールに従います。ウールとシルクは、迷ったら手洗いです。判断がつかないとき、WashGuard は推測せずに安全な方法をすすめます。

ラベルなし・読めないとき

温度
上限30 °C
コース
やさしいコース
洗う量
単独で
乾燥機
使わない

漂白のマーク:三角の意味は?

洗濯表示の三角は、漂白剤を使えるかどうかを示します。空の三角は、どの漂白剤も使えるという意味です。斜線2本の三角は、酸素系漂白剤だけ使えて、塩素系漂白剤は使えません。バツ印の三角は、漂白不可です。

マーク意味やること
どの漂白剤も使える漂白剤入りの洗剤も使える
酸素系漂白剤のみ粉末のおまかせ洗剤が使える
漂白不可色物用洗剤かおしゃれ着洗剤

三角のマークに合う洗剤は?

三角は、洗剤選びにも関わります。粉末のおまかせ洗剤には酸素系漂白剤が含まれ、白い衣類向きです。液体洗剤には通常含まれていません。バツ印の三角なら、色物用洗剤かおしゃれ着洗剤を選び、漂白剤入りのシミ取り剤は使いません。

乾燥マークの意味:タンブル乾燥の点は?

四角は乾燥を表し、その中の円はタンブル乾燥(乾燥機)を表します。点1つは低温またはやさしい乾燥、点2つは通常のコースです。バツ印は、乾燥機に入れてはいけません。乾燥のマークがない場合は、自然乾燥のほうが安心です。

マーク意味やること
温度の指定なし(海外ラベルに多い)迷ったら低温
低温やさしい乾燥、低温
通常の温度通常のコース
タンブル乾燥不可自然乾燥する
つり干し吊るして干す
平干し平らに置く
ぬれつり干し脱水せずに干す
日陰干し日光に当てない

四角に線のマーク:平干し・ぬれ干し・陰干し

円のない四角の中の線は、自然乾燥を表します。縦線1本はつり干しで、物干しざおやハンガー、物干しスタンドに干します。横線1本は平干しで、ニットなどが伸びないように平らに置きます。縦線2本はぬれつり干しで、脱水せずに干します。横線2本はぬれ平干しです。角の斜線は、日陰干しを表します。

せまい部屋なら、物干しスタンドにタオルを渡せば平干しができます。水がぽたぽた落ちる衣類は、浴室(浴槽の上など)に干します。自然乾燥は衣類を傷めませんが、日光で色あせすることがあります。平干しや日陰干しの指定があるときは、それを守ります。

アイロンマークの意味:点の数と温度

アイロンの点は、底面温度の上限を表します。点1つは120 °Cまで、点2つは160 °Cまで、点3つは210 °Cまでです。温度調節ダイヤルの点はあくまで目安なので、迷ったら内側の目立たない場所で試します。点1つのときはスチームが傷めることがあるので、ドライで掛けます。

点1つはナイロンやアクリル、点2つはウール・シルク・レーヨンによく付いています。基準はラベルです。混紡のシャツは、綿100%より点が少ないことがあります。点のない古いラベルは、低温から始めます。

マーク意味やること
温度の指定なし(古いラベル)低温から始める
上限120 °C、スチームは傷めることも最低温度、スチームなし
上限160 °C中温
上限210 °C高温、スチーム可
アイロン不可しわを伸ばして干す

洗濯表示の新旧比較:2024年の改正で変わった点

2023年12月に ISO 3758 が改正されたのを受けて、日本の洗濯表示(JIS L 0001)も2024年8月20日に改正され、新しいマークが2つ加わりました。1つは、常温でのやさしい手洗いです。手の入った洗濯桶に下線が1本付き、20〜30 °Cの水を表します。もう1つは、スチームなしのアイロンがけです。点1つのアイロンに、スチームの禁止が付いています。移行期間は2025年8月19日まででしたが、古い表示の衣類が手元に残っていることもあります。

改正前の日本の表示や、アメリカなどの一覧表では、同じアイロンの点に110・150・200 °Cが当てられています。

クリーニングのマーク:丸にPの意味は?

丸の中のPは、ドライクリーニングができるという意味です。自宅で洗えるかどうかは、洗濯桶だけで決まります。

文字はクリーニング店向けです。PとFは溶剤の種類を表し、Wはプロによるウェットクリーニングを表します。空の円は、海外ラベルによく見られ、通常のクリーニングができる意味です。洗濯桶にバツ印があり、PかFの丸がある衣類は、クリーニング向きの衣類です。

混同に注意:円だけならクリーニング、四角の中の円は乾燥機です。

マーク意味やること
クリーニング可(海外ラベルに多い)自宅では洗濯桶が基準
ドライクリーニング可洗濯は洗濯桶で決まる
下線:より弱くクリーニング自宅では洗濯桶が基準
決まった溶剤のみ洗濯は洗濯桶で決まる
プロによるウェットクリーニング自宅では洗濯桶が基準
クリーニング不可洗濯桶に従ってお手入れ

バツ印のマーク:やってはいけないこと

バツ印の付いた洗濯表示は、いつも同じ意味です。その工程は行わないでください。

  • 洗濯桶:洗濯しない。
  • 三角:漂白しない。
  • 四角の中の円:乾燥機不可。
  • アイロン:アイロンがけしない。
  • 丸:ドライクリーニングしない。

洗濯桶と丸の両方にバツ印があるときは、風に当てて臭いを飛ばし、汚れは乾いたまま軽くたたくだけにします。迷ったら、販売店かメーカーに確認してください。

違う洗濯表示の服を一緒に洗うには

洗濯表示がバラバラの衣類を一緒に洗うときは、工程ごとにいちばんデリケートな衣類に合わせます。数字がいちばん低いもの、下線がいちばん多いものです。バツ印の三角が1枚でもあれば、すべての衣類に漂白剤なしの洗剤を使います。乾燥機不可の衣類は先に取り出します。下線2本のウールは、別の洗濯にします。

海外の洗濯表示との違い:アメリカのマークは?

アメリカのお店で買った服ですか?向こうでは、言葉で書かれていることがよくあります。「cold」は30 °Cまで、「warm」は約44 °Cまでです。記号では、洗濯桶に数字ではなく点が入ります。点1つは冷水、点6つは95 °Cです。

乾燥機の四角では、点1〜3つが低温・中温・高温、黒い円は加熱なしです。ぬれ干しは縦線3本です。

日本の洗濯表示は、2016年12月に国際的なマークに合わせて改正され、2024年8月にも改正されました。それ以前の日本語の文字が入った古いタグの衣類は、ラベルがないときの基本ルールに従ってください。

よくある質問

「脱水しない」を表す洗濯表示はある?

専用のマークはありません。洗濯桶の下の線が1本か2本あっても、「短く」「やさしく」脱水するという意味にとどまります。脱水しないのは「ぬれ干し」で、四角の中の線2本です。

「柔軟剤不可」を表す洗濯表示はある?

ありません。こうした注意は「柔軟剤不可」や「別洗い」のように文字で書かれ、同じように守ります。防炎や高視認性の作業服などの保護服では、メーカーの説明書にも従ってください。誤ったお手入れで、保護機能が下がることがあります。

洗濯表示より低い温度で洗ってもいい?

生地にとっては問題ありません。数字は上限です。タオルや下着は、ときどき60 °Cで洗います。家族に感染症の人がいるときは、通常のコースで粉末のおまかせ洗剤を使って洗います。洗濯桶と三角が許す場合に限ります。免疫力が低い方は、衛生面を医師に相談してください。

洗濯桶に温度がないマークの意味は?

迷ったら30 °Cで洗います。日本やヨーロッパの表示では、洗濯桶には必ず数字か手かバツが入っています。数字のない洗濯桶は、たいていアメリカのラベルのものです。そこでは「Machine wash」だけの表示で約63 °Cまでのお湯が許されますが、低い温度のほうが安心です。数字のない手のマークは、40 °Cまでの手洗いです。

洗濯表示が何段も並んでいるのはなぜ?

乾燥やクリーニングの記号が1つでは足りない衣類は、2つ目を下の段に書くことがあります。順番は変わりません。

写真を撮るのはあなた。 あとは WashGuard が教えます。

WashGuard をスマホに入れて、次の洗濯からすぐに正しい洗い方をチェックしましょう。iPhone と Android に対応、45言語で使えます。

Download on the App StoreGet it on Google Play

3日間無料でお試し。 その後は月額または年額のサブスクリプションです。