[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fmJfxAMgdElw7MdOTBOTK4qQ7l4LEUDX0bVKsWyJVbmU":3},{"slug":4,"title":5,"excerpt":6,"category":7,"cover":10,"date":15,"readingMinutes":16,"featured":17,"blocks":18,"seo":300,"publishedAt":304,"updatedAt":305,"alternates":306,"related":419},"forgot-laundry-in-washer-overnight","衣服忘記從洗衣機拿出來，放了一晚：要再洗一次嗎？","衣服忘在洗衣機裡一整晚？用聞味測試就能知道，是晾起來就夠，還是得再洗一次。再附上重洗的建議溫度與洗劑，讓你不用靠時間猜，由你的鼻子決定就好，不是看時鐘。",{"slug":8,"name":9},"stains-odors","污漬與異味",{"url":11,"alt":12,"width":13,"height":14},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fwaesche_ueber_nacht_vergessen_neu_97ce9e44b9.jpg","Frau riecht an einem Handtuch, daneben eine Waschmaschine voller Wäsche",1200,630,"2026-10-02",10,false,[19,27,36,78,82,108,115,171,174,182,212,246,249,257,282],{"type":20,"body":21},"text",[22],{"type":23,"children":24},"paragraph",[25],{"text":26,"type":20},"衣服忘在洗衣機裡一整晚？不管是運動完、下晚班，還是追劇追到太晚：這通常不是什麼大災難，但放了一整晚之後，聞味測試一定值得做。由你的鼻子決定，不是時鐘。",{"type":28,"title":29,"tone":30,"body":31},"callout","重點整理","hint",[32],{"type":23,"children":33},[34],{"text":35,"type":20},"如果衣物有黴味，或表面有一層附著物，就要重洗；耐洗的白色棉質衣物通常用 60 °C，但最高不超過洗標允許的溫度。如果聞起來很清新，晾起來就夠了；絲、羊毛和精緻衣物要用低溫、溫和地洗。要等味道消失，衣物才能放進烘衣機。",{"type":20,"heading":37,"body":38,"id":77},"聞味測試：晾起來還是重洗？",[39,43,73],{"type":23,"children":40},[41],{"text":42,"type":20},"有黴味的衣物，用鼻子就能判斷：打開洗衣機的門，並讓它保持敞開。先看一眼：如果看到附著物、絨毛狀的黴菌或黑點，不要抖動衣物。否則，從中間拿出一件厚的衣物，例如毛巾，攤開來聞一聞。你可以這樣決定：",{"type":44,"format":45,"children":46},"list","unordered",[47,55,61,67],{"type":48,"children":49},"list-item",[50,53],{"bold":51,"text":52,"type":20},true,"聞起來很清新，只是皺皺的：",{"text":54,"type":20},"晾起來；如果洗標允許，也可以放進烘衣機。濕的襯衫容易皺，請一件一件掛在衣架上。不需要再洗一次。",{"type":48,"children":56},[57,59],{"bold":51,"text":58,"type":20},"聞起來有黴味或酸味：",{"text":60,"type":20},"重洗，溫度見下方，而且重洗前不要烘乾。",{"type":48,"children":62},[63,65],{"bold":51,"text":64,"type":20},"看到絨毛、附著物或黑點：",{"text":66,"type":20},"重洗。無法保證能完全洗掉。如果你有過敏、氣喘或免疫力較弱，可以的話請別人幫你把衣物拿出來，有不適時請就醫。",{"type":48,"children":68},[69,71],{"bold":51,"text":70,"type":20},"淺色衣物沾到顏色：",{"text":72,"type":20},"不要晾，也不要烘乾。盡快把這些衣物單獨洗；無法保證顏色能完全洗掉。",{"type":23,"children":74},[75],{"text":76,"type":20},"不要抱著味道會消失的希望去烘有黴味的衣物。有消費者雜誌警告：烘衣機可能把味道鎖在衣物裡。另外，烘衣機運轉時不要無人看管，並定期清理棉絮濾網。如果沒有烘衣機，請把衣物一件一件、保持間隔掛在晾衣架上，盡量放在通風的地方（潮濕天可以搭配除濕機）。","聞味測試-晾起來還是重洗",{"type":79,"headline":80,"text":81},"app-box","這些可以一起洗嗎？","拍一張多件衣物的照片——WashGuard 會將它們分成洗衣批次，並標示「請分開洗」。",{"type":20,"heading":83,"body":84,"id":107},"衣物能在洗衣機裡放多久？",[85,89,103],{"type":23,"children":86},[87],{"text":88,"type":20},"濕衣物能在洗衣機裡放多久，沒辦法精確回答：放一整晚常常就有味道，肉眼可見的黴菌通常更晚才出現。各種指南給的是粗略的參考值，不是實際測量：",{"type":44,"format":45,"children":90},[91,95,99],{"type":48,"children":92},[93],{"text":94,"type":20},"大約 2 小時以內，通常視為沒問題。",{"type":48,"children":96},[97],{"text":98,"type":20},"一整晚（8–12 小時）：衣物常常已經有黴味，但有時也沒事，特別是門開著的時候。以聞味測試為準。",{"type":48,"children":100},[101],{"text":102,"type":20},"一天、兩天或整個週末：很可能會有味道，而在密閉潮濕的洗衣機裡，一到兩天後就可能長黴菌。",{"type":23,"children":104},[105],{"text":106,"type":20},"衣物會變臭，是因為濕氣、溫度和殘留的洗劑，給了細菌很好的滋生環境。洗衣槽塞得太滿、運動後流汗的衣物，或穿過的襯衫，會更快變臭。這些數字只是參考，不代表可以放心放著不管。","衣物能在洗衣機裡放多久",{"type":28,"title":109,"tone":30,"body":110},"你應該知道",[111],{"type":23,"children":112},[113],{"text":114,"type":20},"有黴味不代表有危險：根據德國洗劑業界的產業協會 IKW，洗衣機裡由細菌和黴菌形成的附著物，通常不會讓衣物達到危害健康的程度，但會產生味道。如果衣物沾到黴菌或病毒，例如家裡有人腸胃炎或香港腳，IKW 建議使用含漂白成分的洗劑，以 60 °C 清洗。如果免疫力較弱，或家中有新生兒，不確定時請詢問醫師。",{"type":20,"heading":116,"body":117,"id":170},"重洗：溫度與洗劑",[118,122,148,152,156],{"type":23,"children":119},[120],{"text":121,"type":20},"有黴味的衣物，如果是耐洗的棉質，例如毛巾、寢具和白色 T 恤，就用 60 °C 重洗，但最高不超過洗標允許的溫度。洗標是縫在領口或側邊縫線上的小標籤。如果洗標採用歐洲洗標系統（GINETEX），洗滌符號中水盆圖案裡的數字是上限，不是建議。如果上面是圓點或「暖」「熱」之類的文字，而不是數字（美國的洗標多半如此），就選低一階。沒有洗標的話，先用低溫、溫和地洗，聞到殘留味道再洗一次，不要直接用高溫洗。",{"type":44,"format":45,"children":123},[124,130,136,142],{"type":48,"children":125},[126,128],{"bold":51,"text":127,"type":20},"洗劑：",{"text":129,"type":20},"含氧漂白成分的洗劑，通常是粉狀的全效洗衣粉。包裝上寫的是「全效」，不是「護色」。這種漂白成分不是含氯漂白水，能明顯減少洗衣機裡的細菌；黴菌則比較頑固。只適用於白色衣物和耐洗、不易褪色的棉質衣物。皮膚敏感的話，請閱讀包裝上的說明；皮膚出現刺激時請就醫。",{"type":48,"children":131},[132,134],{"bold":51,"text":133,"type":20},"洗程：",{"text":135,"type":20},"選與洗標溫度相符的洗程，例如適合棉質衣物的洗程，絕對不要選短時間的快洗洗程。如果你的洗衣機洗程名稱不同，或只有溫度數字，就選洗標上的溫度。有些洗衣機的節能洗程達不到顯示的溫度。",{"type":48,"children":137},[138,140],{"bold":51,"text":139,"type":20},"裝載量：",{"text":141,"type":20},"濕衣物只裝洗衣槽的一半，GINETEX 的洗護說明就是這樣寫的。如果裝不下，就分兩次洗。",{"type":48,"children":143},[144,146],{"bold":51,"text":145,"type":20},"用量：",{"text":147,"type":20},"依包裝上的說明，按你的衣物量使用。多放洗劑沒有幫助，殘留的洗劑反而會成為細菌的養分。",{"type":23,"children":149},[150],{"text":151,"type":20},"不需要 90 到 95 °C：德國的主管機關認為，一般家庭通常不需要煮沸消毒衣物。不含漂白成分的溫和洗劑，幾乎無法降低細菌數量。用洗衣粉重洗是特例，之後就恢復依洗標洗滌。",{"type":23,"children":153},[154],{"bold":51,"text":155,"type":20},"如果洗標禁止高溫或漂白：",{"type":44,"format":45,"children":157},[158,162,166],{"type":48,"children":159},[160],{"text":161,"type":20},"彩色衣物標示 40 °C，或有打叉的三角形（「不可漂白」）：用允許的最高溫度，搭配護色洗衣精或柔洗洗衣精，仍有殘留味道就再洗一次。",{"type":48,"children":163},[164],{"text":165,"type":20},"櫃子裡只有洗衣精：做法相同，可能還會殘留一點味道。",{"type":48,"children":167},[168],{"text":169,"type":20},"三角形裡有斜線：只允許使用含氧漂白成分。","重洗-溫度與洗劑",{"type":79,"headline":172,"text":173},"這件衣物能承受幾度？","拍下你的衣物或整堆衣服——WashGuard 會告訴你洗程、溫度和脫水。",{"type":20,"heading":175,"body":176,"id":181},"有黴味的衣物：醋、消毒添加劑等",[177],{"type":23,"children":178},[179],{"text":180,"type":20},"混用清潔用品就會有危險。重洗不需要用醋：德國的消費者組織建議不要用，因為醋可能損傷橡膠密封圈；他們也建議不要用消毒用的洗衣添加劑。用 60 °C 加洗衣粉，這兩樣都不需要。","有黴味的衣物-醋-消毒添加劑等",{"type":28,"title":183,"tone":184,"body":185},"注意：含氯產品絕不混用","warning",[186,190,208],{"type":23,"children":187},[188],{"text":189,"type":20},"含氯漂白水與含氯清潔劑遇到酸性產品會反應，例如醋、檸檬酸、酸性馬桶清潔劑，遇到含氨的清潔劑（如玻璃清潔劑）也會。這會產生有毒的氯氣或氯胺。即使只有一點點，也會刺激眼睛、呼吸道和喉嚨。",{"type":44,"format":45,"children":191},[192,196,200,204],{"type":48,"children":193},[194],{"text":195,"type":20},"含氯漂白水與含氯清潔劑絕對不要和其他清潔用品混用，無論是在同一個容器裡還是在洗衣槽裡，也不要緊接著先後使用。一定要保持通風。",{"type":48,"children":197},[198],{"text":199,"type":20},"不要為了「保險起見」把消毒劑、洗衣機清潔劑或衛浴清潔劑加進衣物裡。只有洗衣機的使用說明書明確要求時，含氯漂白水才可以放進洗衣機，而且絕不與其他產品一起使用。",{"type":48,"children":201},[202],{"text":203,"type":20},"粉狀全效洗衣粉裡的漂白成分是含氧漂白，不是氯。一般情況下，重洗用它就夠了。",{"type":48,"children":205},[206],{"text":207,"type":20},"洗劑、漂白水和清潔劑要放在孩子拿不到的地方。",{"type":23,"children":209},[210],{"text":211,"type":20},"如果出現刺激：離開房間，到空氣新鮮的地方；有不適時請就醫，或聯絡毒藥物防治諮詢中心（臺北榮民總醫院，24 小時）：02-2871-7121；如果呼吸困難，請立即撥打 119。以上適用於台灣；如果你不在台灣，請以當地規定及緊急電話為準。",{"type":20,"heading":213,"body":214,"id":245},"羊毛、運動服、毛巾與精緻衣物",[215,221,227,233,239],{"type":23,"children":216},[217,219],{"bold":51,"text":218,"type":20},"羊毛：",{"text":220,"type":20},"有黴味的羊毛不要用熱水重洗，很容易縮水、變形。洗標標示手洗的話，就維持手洗。否則用羊毛洗程，搭配溫和的羊毛洗衣精，洗衣槽只裝三分之一。如果洗衣機沒有羊毛洗程，就用手洗，水溫最高約 30 °C。羊毛要平放晾乾。重洗能否確實洗掉黴味並沒有依據，寧可溫和地重複洗，也不要用熱水。如果羊毛只是濕的、沒有味道，輕輕壓出水分，不要擰。",{"type":23,"children":222},[223,225],{"bold":51,"text":224,"type":20},"絲與精緻衣物：",{"text":226,"type":20},"這裡也是以洗標為準。選擇溫和輕柔的洗程，搭配溫和的柔洗洗衣精，並調低脫水轉速。如果洗標上水盆裡有一隻手，就只能手洗。水盆打叉的話，這件衣物不能碰水：放在通風的地方吹一吹。如果沒用，而洗標允許乾洗（圓圈沒有打叉），就送去乾洗店。",{"type":23,"children":228},[229,231],{"bold":51,"text":230,"type":20},"運動服：",{"text":232,"type":20},"通常標示 30 或 40 °C，上面 60 °C 的做法不適用。洗標允許多高的溫度就洗多高，有殘留味道就再洗一次。運動後，不要把流汗的衣物濕濕地留在袋子裡。",{"type":23,"children":234},[235,237],{"bold":51,"text":236,"type":20},"毛巾與寢具：",{"text":238,"type":20},"它們吸很多水，很快就會有味道，但這是最簡單的情況：如果是白色或不易褪色的衣物，洗標允許 60 °C 和全效洗衣粉，就用 60 °C 洗。不要塞太滿，洗完要盡快完全弄乾。彩色或有印花的衣物，用護色洗衣精，以允許的最高溫度洗。",{"type":23,"children":240},[241,243],{"bold":51,"text":242,"type":20},"工作服：",{"text":244,"type":20},"混紡材質和反光條的衣物，以洗標為準。防護服和警示服只能依製造商的洗護說明。沾了油或油脂的紡織品不可放進烘衣機，它們可能自燃；洗完後也不要趁熱折疊或堆在一起。","羊毛-運動服-毛巾與精緻衣物",{"type":79,"headline":247,"text":248},"標籤褪色了？拍張照片吧。","WashGuard 會辨識材質與顏色，檢查洗護說明，不確定時會建議最安全的做法。",{"type":20,"heading":250,"body":251,"id":256},"忘記之後要清洗洗衣機嗎？",[252],{"type":23,"children":253},[254],{"text":255,"type":20},"忘記之後，洗衣機只有在有味道時才需要清理：讓門（直立式洗衣機則是上蓋）和洗劑盒保持敞開，直到全部乾燥，並把橡膠密封圈和洗劑盒擦乾。如果洗衣機本身有味道，就空機跑一次 60 °C 的洗程，加入粉狀全效洗衣粉。預防的話，大約每個月這樣洗一次就夠了。如果洗衣機不是你的，例如在自助洗衣店，請不要自己空機清洗，而是告訴管理人或店家。如果衣物連正常洗過一次之後還是有黴味，原因出在別處，例如洗衣機本身。","忘記之後要清洗洗衣機嗎",{"type":20,"heading":258,"body":259,"id":258},"怎樣才不會忘記洗好的衣物",[260,264],{"type":23,"children":261},[262],{"text":263,"type":20},"忘記很正常，特別是晚上忙到很晚，或洗衣機放在別的樓層、不在視線範圍內的時候。培養幾個習慣，就比較不會發生：",{"type":44,"format":45,"children":265},[266,270,274,278],{"type":48,"children":267},[268],{"text":269,"type":20},"在洗程結束的時間設定鬧鐘，就算是固定的洗衣時間也一樣。",{"type":48,"children":271},[272],{"text":273,"type":20},"如果你使用預約功能，請設定成起床前不久結束，而不是半夜。",{"type":48,"children":275},[276],{"text":277,"type":20},"如果使用「停在最後一次沖洗」（洗完不排水）的功能，衣物會一直泡在沖洗水中。之後請把洗程完成：排水並脫水，不要只是打開門。",{"type":48,"children":279},[280],{"text":281,"type":20},"把洗衣籃放在洗衣機旁邊，起床後第一件事就是把衣物拿出來。如果你們共用洗衣機，事先說好由誰來拿。",{"type":283,"items":284,"id":283},"faq",[285,288,291,294,297],{"question":286,"answer":287},"濕衣物可以在洗衣機裡放多久？","大約 2 小時以內，通常視為沒問題。放一整晚的話，濕衣物常常會有黴味，肉眼可見的黴菌通常較晚才出現（粗略的參考值，不是實際測量）。請做聞味測試。",{"question":289,"answer":290},"衣服在洗衣機放了一晚，一定要再洗一次嗎？","不一定。如果某件衣物聞起來很清新，也沒看到任何異狀，晾起來就夠了。如果有黴味，或看到附著物，就重洗。",{"question":292,"answer":293},"有黴味的衣服要用幾度重洗？","耐洗的白色棉質衣物通常用 60 °C，搭配粉狀的全效洗衣粉，但最高不超過洗標允許的溫度。一般情況下不需要 90 °C。",{"question":295,"answer":296},"有黴味的衣服可以放進烘衣機嗎？","不可以，請先重洗。烘衣機可能把味道鎖在衣物裡。如果聞起來很清新，可以晾起來，洗標允許的話也可以烘乾。",{"question":298,"answer":299},"用醋可以去除衣服的黴味嗎？","不需要。德國的消費者組織建議不要用，因為醋可能損傷橡膠密封圈。醋絕對不能和含氯漂白水或含氯清潔劑碰在一起。",{"title":301,"description":302,"image":303,"noIndex":17},"衣服忘在洗衣機一整晚：要再洗一次還是晾起來？","衣服在洗衣機裡放了一整晚？用聞味測試判斷晾起來就夠，還是要再洗一次。附上重洗的溫度與洗劑建議，以及哪些清潔用品絕對不能混用，羊毛、運動服與毛巾也一併說清楚，打開洗衣機後先看、先聞，再決定。也教你之後怎麼比較不會忘記把洗好的衣物拿出來。",{"url":11,"alt":12,"width":13,"height":14},"2026-10-04T10:57:55.787Z","2026-10-04T10:57:47.006Z",[307,309,312,314,316,318,321,324,327,329,331,334,336,338,341,343,346,349,352,354,356,358,360,362,364,366,368,371,373,376,379,381,383,385,388,391,394,397,399,402,405,407,410,413,416],{"locale":308,"slug":4},"zh-Hant",{"locale":310,"slug":311},"vi","quen-quan-ao-trong-may-giat-qua-dem",{"locale":313,"slug":4},"te",{"locale":315,"slug":4},"ml",{"locale":317,"slug":4},"en",{"locale":319,"slug":320},"nl","was-vergeten-in-wasmachine",{"locale":322,"slug":323},"da","vasketoej-glemt-i-vaskemaskinen-natten-over",{"locale":325,"slug":326},"ms","baju-terlupa-dalam-mesin-basuh-semalaman",{"locale":328,"slug":4},"ar",{"locale":330,"slug":4},"ru",{"locale":332,"slug":333},"ro","rufe-uitate-in-masina-de-spalat-peste-noapte",{"locale":335,"slug":4},"el",{"locale":337,"slug":4},"ja",{"locale":339,"slug":340},"es","ropa-olvidada-en-la-lavadora-toda-la-noche",{"locale":342,"slug":4},"bg",{"locale":344,"slug":345},"pl","pranie-zapomniane-w-pralce-na-noc",{"locale":347,"slug":348},"id","cucian-lupa-diangkat-semalaman",{"locale":350,"slug":351},"fi","pyykki-unohtui-pesukoneeseen",{"locale":353,"slug":4},"bn",{"locale":355,"slug":4},"pa",{"locale":357,"slug":4},"mr",{"locale":359,"slug":4},"he",{"locale":361,"slug":4},"gu",{"locale":363,"slug":4},"kn",{"locale":365,"slug":4},"hi",{"locale":367,"slug":4},"ur",{"locale":369,"slug":370},"nb","klesvask-glemt-i-vaskemaskinen",{"locale":372,"slug":4},"or",{"locale":374,"slug":375},"tr","camasiri-gece-makinede-unuttum",{"locale":377,"slug":378},"sl","pozabljeno-perilo-v-pralnem-stroju-cez-noc",{"locale":380,"slug":4},"th",{"locale":382,"slug":4},"ko",{"locale":384,"slug":4},"uk",{"locale":386,"slug":387},"sk","bielizen-zabudnuta-v-pracke-cez-noc",{"locale":389,"slug":390},"ca","roba-a-la-rentadora-tota-la-nit",{"locale":392,"slug":393},"cs","pradlo-zapomenute-v-pracce-pres-noc",{"locale":395,"slug":396},"hr","zaboravljeno-rublje-u-perilici",{"locale":398,"slug":4},"ta",{"locale":400,"slug":401},"de","waesche-ueber-nacht-vergessen",{"locale":403,"slug":404},"sv","glomt-tvatten-i-tvattmaskinen-over-natten",{"locale":406,"slug":4},"zh-Hans",{"locale":408,"slug":409},"it","bucato-dimenticato-in-lavatrice-tutta-la-notte",{"locale":411,"slug":412},"fr","linge-oublie-dans-la-machine-la-nuit",{"locale":414,"slug":415},"pt","roupa-esquecida-na-maquina-de-lavar",{"locale":417,"slug":418},"hu","ejszakara-mosogepben-felejtett-ruha",[420,431,441],{"slug":421,"title":422,"excerpt":423,"category":424,"cover":425,"date":15,"readingMinutes":430,"featured":17},"how-to-remove-stains-from-clothes","衣服污漬怎麼去除？紅酒、血漬、油漬、彩妝的第一時間處理","去除衣服污漬，最初幾分鐘最關鍵：先輕拍不搓揉、冷水還是熱水怎麼選、哪種污漬要先處理什麼、外出時怎麼應急，還有哪些衣服絕對不能放進烘衣機。",{"slug":8,"name":9},{"url":426,"alt":427,"width":428,"height":429},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fmedium_flecken_entfernen_neu_a8fd3b23df.jpg","Frau behandelt einen Rotweinfleck auf einem weißen Hemd, daneben Fleckenspray",750,394,11,{"slug":432,"title":433,"excerpt":434,"category":435,"cover":438,"date":15,"readingMinutes":16,"featured":17},"shrunken-sweater","毛衣縮水怎麼辦？還能救嗎？怎麼避免再縮","毛衣縮水了？教你判斷還救不救得回來、潤髮乳到底有沒有用，以及怎麼避免下次再縮。",{"slug":436,"name":437},"drying","晾乾與烘衣機",{"url":439,"alt":440,"width":428,"height":429},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fmedium_pullover_eingelaufen_neu_d4313ea4c7.jpg","Frau schaut erschrocken auf einen eingelaufenen Pullover",{"slug":442,"title":443,"excerpt":444,"category":445,"cover":448,"date":15,"readingMinutes":451,"featured":17},"how-to-do-laundry-for-beginners","洗衣服新手教學：第一次洗衣，洗衣機怎麼用、步驟一次看懂","洗衣服新手教學：洗衣機怎麼用、洗標怎麼看、怎麼分類、水溫和洗劑怎麼選，一步一步帶你洗好第一桶衣服。",{"slug":446,"name":447},"washing-sorting","洗衣與分類",{"url":449,"alt":450,"width":428,"height":429},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fmedium_waesche_waschen_anfaenger_neu_0251b79938.jpg","Lachendes Paar belädt die Waschmaschine, daneben Waschmittel und Wäschekorb",9]