[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fCB8i_dswgD5x5TywoFaj8lC2_PUixO7KUUnCZ01O6es":3},{"slug":4,"title":5,"excerpt":6,"category":7,"cover":10,"date":15,"readingMinutes":16,"featured":17,"blocks":18,"seo":382,"publishedAt":386,"updatedAt":387,"alternates":388,"related":501},"treba-prat-nove-oblecenie","Treba nové oblečenie pred prvým nosením vyprať? Áno, a takto","Nové oblečenie pred prvým nosením: prečo ho prať, koľkokrát, pri koľkých stupňoch, samostatne alebo s podobnými farbami a čo smie zostať nevypraté.",{"slug":8,"name":9},"pranie-triedenie","Pranie a triedenie",{"url":11,"alt":12,"width":13,"height":14},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fneue_kleidung_waschen_neu_7508ba66f0.jpg","Lächelnde Frau hält einen Stapel frisch gewaschener, farbiger Kleidung mit einem Etikett",1200,630,"2026-10-02",9,false,[19,27,36,76,100,104,134,180,196,235,238,254,284,312,338,350,353,367],{"type":20,"body":21},"text",[22],{"type":23,"children":24},"paragraph",[25],{"text":26,"type":20},"Treba nové oblečenie pred nosením vyprať? Áno, aspoň všetko, čo sa dotýka kože — od tričiek cez spodnú bielizeň až po posteľnú bielizeň. Správne vykonané prvé pranie navyše zabráni tomu, aby nové čierne tričko zafarbilo tvoj biely top na sivo.",{"type":28,"title":29,"tone":30,"body":31},"callout","Stručne","hint",[32],{"type":23,"children":33},[34],{"text":35,"type":20},"Áno: nové oblečenie pred prvým nosením vyper, najmä všetko, čo je v kontakte s kožou — prvé pranie spláchne prebytočnú farbu a zvyšky z výroby. Zvyčajne stačí raz, pri bábätkách a citlivej pokožke radšej viackrát. Per podľa štítku, skôr studenšie, s podobnými farbami; výrazné kúsky spočiatku samostatne alebo s rovnakou farbou.",{"type":20,"heading":37,"body":38,"id":75},"Prečo by sa malo nové oblečenie prať?",[39,43,67,71],{"type":23,"children":40},[41],{"text":42,"type":20},"Nové kúsky vyzerajú čisto, no majú už za sebou veľa: továreň, prepravu, sklad a často aj skúšobnú kabínku. Spotrebiteľské a zdravotnícke organizácie preto odporúčajú vyprať ich pred prvým nosením. Tri dôvody:",{"type":44,"format":45,"children":46},"list","unordered",[47,55,61],{"type":48,"children":49},"list-item",[50,53],{"bold":51,"text":52,"type":20},true,"Zvyšky z výroby:",{"text":54,"type":20}," Mnohé látky dostanú v továrni úpravu (apretúru), napríklad aby sa menej krčili alebo mäkko padli. Čo sa z nej drží vo vlákne len voľne, prvé pranie vypláchne.",{"type":48,"children":56},[57,59],{"bold":51,"text":58,"type":20},"Prebytok farby:",{"text":60,"type":20}," Najmä tmavé a výrazné kúsky spočiatku púšťajú prebytočné farbivo — do pracej vody, na ostatnú bielizeň a trením a potom aj na pokožku, najmä pri priliehavých kúskoch pri športe alebo v spánku.",{"type":48,"children":62},[63,65],{"bold":51,"text":64,"type":20},"Hygiena:",{"text":66,"type":20}," Spodnú bielizeň a plavky si už niekto mohol vyskúšať a každý kus prešiel množstvom rúk.",{"type":23,"children":68},[69],{"text":70,"type":20},"Ak nové oblečenie páchne štipľavo po chémii, je prvé pranie obzvlášť dôležité.",{"type":23,"children":72},[73],{"text":74,"type":20},"Netreba panikáriť: formaldehyd (z úprav proti krčeniu) je v odevoch v EÚ prísne obmedzený a skutočné alergie na textil sú zriedkavé — ak sa vyskytnú, väčšinou ich spôsobujú určité farbivá, najmä v syntetických vláknach. Tmavé oblečenie obsahuje viac farbiva ako svetlé.","preco-by-sa-malo-nove-oblecenie-prat",{"type":20,"heading":77,"body":78,"id":99},"Treba nové oblečenie prať samostatne?",[79,83,87],{"type":23,"children":80},[81],{"text":82,"type":20},"Nie každý nový kus musí ísť do práčky sám. Nové oblečenie v tlmených farbách dáš do najbližšej dávky s podobnými farbami, aj k už nosenej bielizni: novú bielu blúzku k bielej, nové tmavomodré pracovné nohavice k rifliam.",{"type":23,"children":84},[85],{"text":86,"type":20},"Prísnejšie buď pri červenej, čiernej, tmavomodrej, neónovej a tmavých riflach: takéto nové kúsky pereš prvýkrát samostatne alebo len s rovnakou farbou, nikdy s bielou alebo pastelovou. Ak je na štítku „prať samostatne“ alebo upozornenie, že odev môže púšťať farbu, farba nedrží vo vlákne pevne. Utierka na zachytávanie farby môže pomôcť navyše, ale triedenie nenahradí.",{"type":23,"children":88},[89,91,93,95,97],{"text":90,"type":20},"Máš pochybnosti pri výraznom kuse? Dva rýchle testy: Pri ",{"bold":51,"text":92,"type":20},"teste trením",{"text":94,"type":20}," navlhčíš skrytú plochu vnútri na lemu a pár sekúnd ju trieš o bielu látku. Pri ",{"bold":51,"text":96,"type":20},"teste vodou",{"text":98,"type":20}," necháš kus asi 30 minút v studenej vode. Ak farba zostane na látke alebo sa zafarbí voda, kus nepatrí k svetlému, kým test nevyjde čisto.","treba-nove-oblecenie-prat-samostatne",{"type":101,"headline":102,"text":103},"app-box","Zmiešaná dávka? Môžu ísť spolu?","Odfotografuj viac kusov — WashGuard ich rozdelí do dávok a označí „Prosím, oddeľte“.",{"type":20,"heading":105,"body":106,"id":133},"Koľkokrát prať nové oblečenie?",[107,111,115,129],{"type":23,"children":108},[109],{"text":110,"type":20},"Nové oblečenie stačí zvyčajne oprať len raz. Pevný počet spotrebiteľské a zdravotnícke organizácie neuvádzajú, no najviac prinesie prvé pranie: vtedy sa uvoľní väčšina voľnej farby.",{"type":23,"children":112},[113],{"text":114,"type":20},"Dve alebo viac praní sa oplatí, ak …",{"type":44,"format":45,"children":116},[117,121,125],{"type":48,"children":118},[119],{"text":120,"type":20},"ide o kus pre bábätko alebo pre niekoho s citlivou pokožkou či alergiami,",{"type":48,"children":122},[123],{"text":124,"type":20},"kus po prvom praní pri teste trením alebo vodou stále púšťa farbu,",{"type":48,"children":126},[127],{"text":128,"type":20},"po prvom praní stále štipľavo páchne po chémii.",{"type":23,"children":130},[131],{"text":132,"type":20},"Pranie vypláchne to, čo sedí voľne. Zámerné úpravy ako nekrčivá alebo vodoodpudivá zostávajú sčasti v látke, takže košeľa, ktorá sa ľahko žehlí, sa zvyčajne ľahko žehlí aj naďalej.","kolkokrat-prat-nove-oblecenie",{"type":20,"heading":135,"body":136,"id":179},"Pri koľkých stupňoch prať nové oblečenie?",[137,141,161,167,173],{"type":23,"children":138},[139],{"text":140,"type":20},"Nové oblečenie pereš najviac pri takej teplote, akú štítok dovoľuje: číslo v symbole prania (znak, ktorý vyzerá ako vanička s vodou) je horná hranica. V rámci tejto hranice platí:",{"type":44,"format":45,"children":142},[143,149,155],{"type":48,"children":144},[145,147],{"bold":51,"text":146,"type":20},"Výrazné a tmavé farby:",{"text":148,"type":20}," studenšie, teda pri 30 °C alebo nižšie, a obrátené naruby.",{"type":48,"children":150},[151,153],{"bold":51,"text":152,"type":20},"Bežná každodenná bielizeň:",{"text":154,"type":20}," Farebná sa zvyčajne vyperie už pri 20–30 °C, biela spravidla pri 40 °C.",{"type":48,"children":156},[157,159],{"bold":51,"text":158,"type":20},"Vlna, hodváb a jemné kúsky:",{"text":160,"type":20}," program na jemnú bielizeň alebo na vlnu či hodváb (podľa práčky) alebo ručné pranie s pracím prostriedkom na vlnu; bubon naplň najviac na tretinu.",{"type":23,"children":162},[163,165],{"bold":51,"text":164,"type":20},"Program:",{"text":166,"type":20}," Ktorý program sa hodí, ukáže štítok: Jedna čiara pod symbolom prania znamená šetrné pranie, teda šetrný program; dve čiary znamenajú veľmi šetrné pranie, napríklad program na jemnú bielizeň alebo vlnu. Bez čiary môže kus do bežného programu, nové rifle teda jednoducho do vhodnej dávky podľa farby. Studená voda a menej pohybu pri výrazných farbách a bavlnenom úplete (pružnej látke bežných tričiek) spomaľujú púšťanie farby aj zmenšovanie odevu.",{"type":23,"children":168},[169,171],{"bold":51,"text":170,"type":20},"Cudzia práčka:",{"text":172,"type":20}," Ak na cudzej práčke nenájdeš vhodný program, vyber program pre farebnú bielizeň alebo šetrný program, teplotu nastav ručne a odstreďovanie zníž.",{"type":23,"children":174},[175,177],{"bold":51,"text":176,"type":20},"Prací prostriedok:",{"text":178,"type":20}," Na farebnú a tmavú bielizeň použi prací prostriedok na farebnú bielizeň (poznáš ho podľa označenia na obale). Na biele kúsky použi prášok na bielu bielizeň, pri ktorom farby rýchlejšie vyblednú. Nové oblečenie je sotva špinavé: odmeraj množstvo pre málo znečistenú bielizeň, podľa tvrdosti vody (údaj ti vie dať dodávateľ vody). Viac pracieho prostriedku už nevypláchne viac, skôr zanechá zvyšky v látke.","pri-kolkych-stupnoch-prat-nove-oblecenie",{"type":181,"title":182,"items":183,"id":181},"facts","Na prvý pohľad",[184,187,190,193],{"label":185,"value":186},"Koľkokrát prať","zvyčajne 1×",{"label":188,"value":189},"Bábätko, alergia","min. 2×",{"label":191,"value":192},"Nové tmavé","nie k bielemu",{"label":194,"value":195},"Prať samostatne","len výrazné",{"type":20,"heading":197,"body":198,"id":234},"Nové oblečenie správne vyprať: krok za krokom",[199,203],{"type":23,"children":200},[201],{"text":202,"type":20},"Aby prvé pranie nič nepokazilo, postupuj takto:",{"type":44,"format":204,"children":205},"ordered",[206,210,214,218,222,226,230],{"type":48,"children":207},[208],{"text":209,"type":20},"Odstráň cenovky, spony, ihly a malé vrecúška so sušidlom (vrecúška do odpadu, nie do detských rúk). Štítok s pokynmi nechaj podľa možnosti na odeve; ak ho musíš odstrihnúť, lebo škriabe, predtým ho odfoť.",{"type":48,"children":211},[212],{"text":213,"type":20},"Prečítaj štítok: teplota, program, symboly pre sušičku (štvorec s kruhom). Žiadny štítok? Potom najviac 30 °C, šetrný program, málo odstreďovania, prvýkrát samostatne, žiadna sušička.",{"type":48,"children":215},[216],{"text":217,"type":20},"Roztrieď podľa farby, výrazne farbené kúsky len k podobným farbám.",{"type":48,"children":219},[220],{"text":221,"type":20},"Obráť naruby, zatvor zipsy.",{"type":48,"children":223},[224],{"text":225,"type":20},"Program podľa štítku, prací prostriedok pre málo znečistenú bielizeň, bez aviváže — čo z nej zostane v látke, môže dráždiť citlivú pokožku.",{"type":48,"children":227},[228],{"text":229,"type":20},"Vyberaj hneď po skončení programu; v spoločnej práčovni alebo pri odloženom štarte pomôže budík. Mokré tmavé kúsky nikdy nenechávaj ležať na svetlom, ani na sušiaku na bielizeň.",{"type":48,"children":231},[232],{"text":233,"type":20},"Sušička len vtedy, ak to štítok dovoľuje, bez štítku nikdy. Bavlnený úplet sa v nej ľahko zmenší, vlna plstnatie: Prvýkrát radšej suš na vzduchu, pletené kúsky naležato.","nove-oblecenie-spravne-vyprat-krok-za-krokom",{"type":101,"headline":236,"text":237},"Aký program pre nový kus?","Odfotografuj kus alebo štítok: WashGuard ukáže program — pod „Pre vaše spotrebiče“ tak, ako ho volá tvoja práčka.",{"type":20,"heading":239,"body":240,"id":253},"Nová spodná bielizeň, posteľná bielizeň, uteráky",[241,245,249],{"type":23,"children":242},[243],{"text":244,"type":20},"Novú spodnú bielizeň, ponožky, plavky, pyžamá a posteľnú bielizeň treba pred prvým použitím vždy vyprať, lebo dlho ležia na koži — nové uteráky rovnako. Tesné tmavé kúsky pereš druhýkrát, ak pri teste trením alebo vodou stále púšťajú farbu.",{"type":23,"children":246},[247],{"text":248,"type":20},"Nové športové oblečenie a funkčné tričká zo syntetických vlákien pereš studenšie, naruby a bez aviváže — najlepšie nie s uterákmi, lebo jemné syntetické vlákna ako mikrovlákno priťahujú bavlnené vlákienka a držia ich.",{"type":23,"children":250},[251],{"text":252,"type":20},"Uteráky pereš s uterákmi, posteľnú bielizeň s posteľnou bielizňou v podobnej farbe, nové tmavé uteráky teda nikdy s bielou posteľnou bielizňou.","nova-spodna-bielizen-postelna-bielizen-uteraky",{"type":28,"title":255,"tone":256,"body":257},"Bábätko a citlivá pokožka","warning",[258,262],{"type":23,"children":259},[260],{"text":261,"type":20},"Pre detské oblečenie a pre ľudí s atopickou dermatitídou alebo alergiami platí:",{"type":44,"format":45,"children":263},[264,268,272,276,280],{"type":48,"children":265},[266],{"text":267,"type":20},"Nové kúsky pred prvým nosením vyprať aspoň dvakrát, vlnené veci pre bábätko presne podľa štítku (zvyčajne program na vlnu alebo ručné pranie).",{"type":48,"children":269},[270],{"text":271,"type":20},"Použi prací prostriedok bez parfumácie, nepreddávkuj a vynechaj avivážu aj hygienické prísady do prania (prísady, ktoré majú ničiť mikróby).",{"type":48,"children":273},[274],{"text":275,"type":20},"Silno zapáchajúce kúsky a kúsky s upozornením „prať samostatne“ alebo s upozornením, že odev môže púšťať farbu, pre alergické deti radšej nepoužívaj.",{"type":48,"children":277},[278],{"text":279,"type":20},"Ak pokožka sčervenie, zhrubne alebo svrbí, kus vyzleč. Ak to neodznie, opýtaj sa lekára alebo detského lekára.",{"type":48,"children":281},[282],{"text":283,"type":20},"Prací prostriedok, najmä kapsuly, vždy uchovávaj mimo dosahu detí.",{"type":20,"heading":285,"body":286,"id":311},"Ktoré nové oblečenie netreba prať?",[287,291],{"type":23,"children":288},[289],{"text":290,"type":20},"Nie všetko nové musí do prania, pravidlo platí najmä pre kúsky v kontakte s kožou. Štítok má prednosť: Ak ukazuje preškrtnutý symbol prania, kus neperieš vôbec, ani ručne — potom si pod neho oblečieš niečo vyprané. Tieto výnimky sú v poriadku:",{"type":44,"format":45,"children":292},[293,299,305],{"type":48,"children":294},[295,297],{"bold":51,"text":296,"type":20},"Oblek, sako, kabát:",{"text":298,"type":20}," Sotva sa dotýkajú kože, medzi nimi sú podšívka a košeľa. Stačí vyvetrať, čistí sa až pri znečistení, tak ako to uvádza štítok.",{"type":48,"children":300},[301,303],{"bold":51,"text":302,"type":20},"Vlnený sveter a pletená vesta:",{"text":304,"type":20}," Ak ich nosíš cez tričko, zvyčajne stačí vyvetrať. Merino tričká a vlnená spodná bielizeň však ležia na koži: pereš ich podľa štítku, bez sušičky, pokiaľ ju štítok nedovoľuje.",{"type":48,"children":306},[307,309],{"bold":51,"text":308,"type":20},"Bundy do dažďa a ochranný odev:",{"text":310,"type":20}," Funkčné bundy, výstražné vesty alebo motorkárske oblečenie ošetruješ len podľa pokynov výrobcu, aby ochrana a vodoodpudivá úprava vydržali. Ak odev poskytuje zamestnávateľ, opýtaj sa tam, kto ho perie.","ktore-nove-oblecenie-netreba-prat",{"type":20,"heading":313,"body":314,"id":337},"Objednané online, kúpené dnes, spoločná práčovňa",[315,319,325,331],{"type":23,"children":316},[317],{"text":318,"type":20},"Nové oblečenie nepatrí vždy hneď do najbližšej dávky. Tri typické prípady:",{"type":23,"children":320},[321,323],{"bold":51,"text":322,"type":20},"Objednané online:",{"text":324,"type":20}," Najprv vyskúšaj a rozhodni sa, potom pereš. Vypraný tovar často nemôžeš vrátiť bez zrážky.",{"type":23,"children":326},[327,329],{"bold":51,"text":328,"type":20},"Kúpené dnes, večer na sebe:",{"text":330,"type":20}," Najjednoduchšie je obliecť si pod to niečo vyprané. Tenké kúsky, ktoré sa smú prať, môžeš prepráť aj ručne: v studenej vode s trochou pracieho prostriedku, dobre vypláchnuť, vytlačiť v tmavom uteráku a zavesiť. Tričko je do večera často suché, rifle nie. Nenahrádza to poriadne pranie.",{"type":23,"children":332},[333,335],{"bold":51,"text":334,"type":20},"Spolubývanie, internát alebo práčovňa:",{"text":336,"type":20}," Jeden výrazný kus pereš prvýkrát v umývadle, na vode vidíš, či púšťa farbu. Pozri sa vopred, či tam niekto nezabudol niečo svetlé v bubne.","objednane-online-kupene-dnes-spolocna-pracovna",{"type":20,"heading":339,"body":340,"id":349},"Prať second hand oblečenie pred nosením?",[341,345],{"type":23,"children":342},[343],{"text":344,"type":20},"Áno, všetko, čo leží na koži. Použité kúsky už zvyčajne prešli veľa praniami, voľná farba a mnohé úpravy sú teda z veľkej časti preč. Z hygienických dôvodov ich pereš aj tak, v prípade pochybností samostatne alebo len s rovnakou farbou. S nenosenými starými zásobami zaobchádzaj ako s novým oblečením, pri kabáte a pletenine zvyčajne stačí vyvetrať.",{"type":23,"children":346},[347],{"text":348,"type":20},"Ak chýba štítok, zvoľ opatrnú variantu: najviac 30 °C, šetrný program, málo odstreďovania, prvýkrát samostatne, žiadna sušička. Ak kus zatuchnuto páchne, najprv ho zaveš na čerstvý vzduch, namiesto prekrývania pachu vôňou.","prat-second-hand-oblecenie-pred-nosenim",{"type":101,"headline":351,"text":352},"Second hand bez štítku? Odfotografuj.","WashGuard rozpozná materiál a farbu. Ak je niečo nejasné, odporučí ti bezpečnú variantu.",{"type":20,"heading":354,"body":355,"id":366},"Prať nové oblečenie s octom alebo soľou?",[356,360],{"type":23,"children":357},[358],{"text":359,"type":20},"V krátkych videách sa často tvrdí, že ocot alebo soľ pri prvom praní udržia farbu. Pri kúpenom oblečení to nie je pravda: Podľa odborníkov z jednej americkej univerzity ani jedno z toho priemyselne farbenú farbu dodatočne nefixuje, účinok prináša samotné pranie.",{"type":23,"children":361},[362,364],{"bold":51,"text":363,"type":20},"Dôležité:",{"text":365,"type":20}," Chlórový bieliaci prostriedok nikdy nemiešaj s octom, inými kyselinami ako kyselina citrónová, čističmi na WC alebo vodný kameň ani s čpavkom — vznikajú pritom jedovaté plyny. Pri otrave okamžite volaj NTIC na +421 2 5477 4166 alebo +421 911 166 066 (nepretržite); pri dýchavičnosti alebo bezvedomí okamžite volaj 155 (alebo 112).","prat-nove-oblecenie-s-octom-alebo-solou",{"type":368,"items":369,"id":368},"faq",[370,373,376,379],{"question":371,"answer":372},"Je zlé nosiť nové oblečenie nevyprané?","Zvyčajne sa nič nestane. Nevypraný kus však môže púšťať farbu alebo dráždiť citlivú pokožku a svrbieť — ak sa už nosil, jednoducho ho normálne vyper.",{"question":374,"answer":375},"Stačí na nové oblečenie krátky program?","Len čiastočne: krátke programy sú určené pre malé dávky. Novú spodnú bielizeň, posteľnú bielizeň a plavky pereš radšej v bežnom programe, ktorý pere dlhšie — vždy tak, ako to štítok dovoľuje.",{"question":377,"answer":378},"Vyjde nové oblečenie pri prvom praní o číslo menšie?","Áno, najmä bavlna ako tričká z úpletu. Studená voda, šetrný program a sušenie na vzduchu namiesto sušičky riziko znižujú.",{"question":380,"answer":381},"Nové oblečenie páchne po chémii — čo robiť?","Kus vyper a potom ho vyvetraj na čerstvom vzduchu, prekrývanie vôňou nepomáha. Silný zápach môže naznačovať zvyšky, napríklad prostriedkov proti hmyzu: Ak po dvoch praniach nezmizne, kus nenos na koži a bábätku ho vôbec neobliekaj.",{"title":383,"description":384,"image":385,"noIndex":17},"Treba prať nové oblečenie pred nosením? Koľkokrát a koľko °C","Treba nové oblečenie vyprať pred nosením? Áno, všetko, čo je v kontakte s kožou. Koľkokrát, pri koľkých stupňoch, samostatne — a čo smie zostať nevypraté.",{"url":11,"alt":12,"width":13,"height":14},"2026-10-04T10:56:43.065Z","2026-10-04T10:56:34.732Z",[389,391,394,397,400,402,405,408,411,414,417,419,422,424,427,429,431,434,436,438,441,444,446,448,450,453,455,458,461,463,465,467,470,473,475,477,480,482,485,487,490,493,495,497,499],{"locale":390,"slug":4},"sk",{"locale":392,"slug":393},"de","neue-kleidung-waschen",{"locale":395,"slug":396},"ru","wash-new-clothes-before-wearing",{"locale":398,"slug":399},"tr","yeni-kiyafetler-yikanmali-mi",{"locale":401,"slug":396},"hi",{"locale":403,"slug":404},"nl","nieuwe-kleding-wassen",{"locale":406,"slug":407},"pl","czy-prac-nowe-ubrania",{"locale":409,"slug":410},"cs","prat-nove-obleceni",{"locale":412,"slug":413},"pt","lavar-roupa-nova",{"locale":415,"slug":416},"sv","tvatta-nya-klader",{"locale":418,"slug":396},"bg",{"locale":420,"slug":421},"ro","spalat-haine-noi",{"locale":423,"slug":396},"uk",{"locale":425,"slug":426},"da","vask-nyt-toej-foer-brug",{"locale":428,"slug":396},"zh-Hans",{"locale":430,"slug":396},"gu",{"locale":432,"slug":433},"fi","uusien-vaatteiden-pesu",{"locale":435,"slug":396},"he",{"locale":437,"slug":396},"mr",{"locale":439,"slug":440},"hr","pranje-nove-odjece",{"locale":442,"slug":443},"sl","pranje-novih-oblacil",{"locale":445,"slug":396},"ml",{"locale":447,"slug":396},"ar",{"locale":449,"slug":396},"th",{"locale":451,"slug":452},"nb","vaske-nye-klaer-for-bruk",{"locale":454,"slug":396},"te",{"locale":456,"slug":457},"fr","laver-vetements-neufs",{"locale":459,"slug":460},"ca","rentar-roba-nova",{"locale":462,"slug":396},"ko",{"locale":464,"slug":396},"ta",{"locale":466,"slug":396},"kn",{"locale":468,"slug":469},"es","lavar-ropa-nueva",{"locale":471,"slug":472},"it","lavare-vestiti-nuovi",{"locale":474,"slug":396},"ja",{"locale":476,"slug":396},"bn",{"locale":478,"slug":479},"ms","basuh-baju-baru",{"locale":481,"slug":396},"zh-Hant",{"locale":483,"slug":484},"id","cuci-pakaian-baru-sebelum-dipakai",{"locale":486,"slug":396},"or",{"locale":488,"slug":489},"hu","uj-ruha-mosasa-viseles-elott",{"locale":491,"slug":492},"vi","quan-ao-moi-giat-truoc-khi-mac",{"locale":494,"slug":396},"en",{"locale":496,"slug":396},"pa",{"locale":498,"slug":396},"ur",{"locale":500,"slug":396},"el",[502,513,522],{"slug":503,"title":504,"excerpt":505,"category":506,"cover":507,"date":15,"readingMinutes":512,"featured":17},"ako-prat-bielizen-pre-zaciatocnikov","Ako prať bielizeň: prvé pranie pre začiatočníkov krok za krokom","Ako prať bielizeň pre začiatočníkov: obsluha práčky, etiketa, triedenie, teplota a prací prostriedok — krok za krokom.",{"slug":8,"name":9},{"url":508,"alt":509,"width":510,"height":511},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fmedium_waesche_waschen_anfaenger_neu_0251b79938.jpg","Lachendes Paar belädt die Waschmaschine, daneben Waschmittel und Wäschekorb",750,394,8,{"slug":514,"title":515,"excerpt":516,"category":517,"cover":518,"date":15,"readingMinutes":521,"featured":17},"triedenie-pradla","Triedenie prádla: Čo môže ísť spolu do práčky?","Biele, tmavé, jemné, odolné: Podľa akých pravidiel triediť prádlo, aby nič nepúšťalo farbu a nič netrpelo.",{"slug":8,"name":9},{"url":519,"alt":520,"width":510,"height":511},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fmedium_waesche_sortieren_neu_8a5b1a0588.jpg","Paar sortiert Wäsche nach Farben in vier Körbe",7,{"slug":523,"title":524,"excerpt":525,"category":526,"cover":529,"date":15,"readingMinutes":16,"featured":17},"ako-odstranit-skvrny","Ako odstrániť škvrny: Čo pomôže hneď pri červenom víne, krvi, tuku, make-upe","Ako odstrániť škvrny: prvé minúty rozhodujú. Tupkaj, netri, čo príde pri ktorej škvrne ako prvé a čo nikdy nepatrí do sušičky.",{"slug":527,"name":528},"skvrny-zapachy","Škvrny a zápachy",{"url":530,"alt":531,"width":510,"height":511},"https:\u002F\u002Fstrapi.milena.marketing\u002Fuploads\u002Fmedium_flecken_entfernen_neu_a8fd3b23df.jpg","Frau behandelt einen Rotweinfleck auf einem weißen Hemd, daneben Fleckenspray"]